{"id":12529,"date":"2026-06-23T06:00:05","date_gmt":"2026-06-23T05:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/?p=12529"},"modified":"2026-06-19T13:46:20","modified_gmt":"2026-06-19T12:46:20","slug":"itec-closing-the-gap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/itec-closing-the-gap\/","title":{"rendered":"Cau\u2019r Bwlch: Pam Mae Cefnogi Pobl Ifanc i Mewn i Gyflogaeth Yn Fwy Pwysig Nag Erioed"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"top\"><\/a><br \/>\n<a style=\"text-decoration:underline;\" href=\"https:\/\/www.ntfw.org\/itec-closing-the-gap\">English<\/a> | <span aria-current=\"page\" style=\"font-weight:bold; color:#d2232a;\">Cymraeg<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_12562\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gareth-Matthews-Itec-landscape-e1781704184734.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12562\" src=\"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gareth-Matthews-Itec-landscape-e1781704184734.jpg\" alt=\"Gareth Matthews, Director, Itec Skills and Employment portrait image.\" width=\"460\" height=\"307\" class=\"size-full wp-image-12562\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12562\" class=\"wp-caption-text\">Gareth Matthews, Cyfarwyddwr, Itec Skills and Employment<\/p><\/div>\n<p>Mae Cymru, fel gweddill y DU, yn wynebu her gynyddol i&#8217;r gweithle. Ar hyn o bryd, mae bron i filiwn o bobl ifanc sydd ddim mewn addysg, cyflogaeth neu hyfforddiant (NEET), ac mae\u2019r nifer yn cynyddu, yn \u00f4l Adroddiad Dros Dro Pobl Ifanc a Gwaith Llywodraeth y DU (Mai 2026). <\/p>\n<p>Mae hyn yn cyflwyno paradocs clir i gyflogwyr. Ar adeg lle mae llawer o fusnesau yn adrodd prinder sgiliau ac anawsterau recriwtio, mae cyfran sylweddol o bobl ifanc yn parhau i fod heb gysylltiad \u00e2&#8217;r farchnad lafur. <\/p>\n<p>Nid diffyg uchelgais yw&#8217;r broblem hon. Mae\u2019r rhan fwyaf o bobl ifanc eisiau gweithio, datblygu sgiliau ac adeiladu gyrfaoedd ystyrlon. Fodd bynnag, mae llwybrau i gyflogaeth nawr yn fwy cyfyngedig. Mae swyddi lefel mynediad, prentisiaethau a chyfleoedd profiad gwaith wedi gostwng, gan ei gwneud yn fwyfwy anodd i bobl ifanc cael y profiad y mae cyflogwyr yn ei werthfawrogi. <\/p>\n<p>Ar yr un pryd, mae llawer ohonynt yn gadael addysg heb y sgiliau ymarferol neu\u2019r hyder i sydd eu hangen i drosglwyddo&#8217;n ddidrafferth i&#8217;r gweithle. Y canlyniad yw diffyg cysylltiad rhwng y dalent sydd ar gael a&#8217;r angen busnes. <\/p>\n<p>Mae&#8217;r her hon yn arbennig o berthnasol yng Nghymru. Er bod rhaglenni fel Twf Swyddi Cymru+ (TSC+) a phrentisiaethau yn cael effaith gadarnhaol, mae bylchau&#8217;n parhau rhwng addysg, darpariaeth hyfforddiant a&#8217;r galw gan gyflogwyr. Mae llawer o fusnesau&#8217;n parhau i frwydro i gael mynediad at ymgeiswyr sy&#8217;n barod i weithio, tra bod pobl ifanc yn aml yn aneglur ynghylch y cyfleoedd sydd ar gael yn lleol. <\/p>\n<p>Mae pwysau ehangach yn ychwanegu at yr her. Mae costau byw cynyddol, pryderon iechyd meddwl ac effaith barhaol y pandemig yn effeithio ar barodrwydd pobl ifanc ar gyfer gwaith a&#8217;u gallu i ymgysylltu \u00e2 chyfleoedd cyflogaeth. <\/p>\n<p>Os na roddir sylw i&#8217;r mater, mae&#8217;r goblygiadau hirdymor yn sylweddol, nid yn unig i bobl ifanc, ond i economi Cymru. Mae busnesau&#8217;n wynebu twf cyfyngedig, llai o gynhyrchiant a bwlch sgiliau parhaus, tra bod pobl ifanc mewn perygl o ymddieithrio hirdymor o&#8217;r farchnad lafur. <\/p>\n<p>Fodd bynnag, mae hyn hefyd yn amser i gyfle newydd. <\/p>\n<p>Mae Rhaglen Cefnogaeth Cyflogadwyedd Llywodraeth Cymru, sydd ar ddod ym mis Mawrth 2027, yn adlewyrchu symudiad tuag at system fwy cysylltiedig ag ymatebol. Mae ei ffocws ar leihau anactifedd economaidd yn tynnu sylw at yr angen i sicrhau cysondeb cryfach rhwng datblygu sgiliau, cefnogaeth iechyd, ymgysylltu \u00e2 chyflogwyr a cynhyrchiant gweithlu.<\/p>\n<p>Mae tystiolaeth o bob cwr o Gymru yn dangos beth sy&#8217;n cyflawni&#8217;r canlyniadau. Mae&#8217;r rhaglenni cyflogadwyedd mwyaf effeithiol yn cyfuno datblygu sgiliau gyda phrofiad yn y byd go iawn, cyfranogiad cyflogwyr a chefnogaeth wedi&#8217;i theilwra. <\/p>\n<p>Mae\u2019r prif elfennau\u2019n cynnwys: <\/p>\n<ul>\n<li>Mae&#8217;r canlynol ymhlith yr elfennau allweddol<\/li>\n<li>Llwybrau clir a hygyrch i gyflogaeth leol<\/li>\n<li>Partneriaethau cryf rhwng cyflogwyr a darparwyr hyfforddiant<\/li>\n<li>Datblygu sgiliau sy&#8217;n cyd-fynd ag anghenion y gweithlu<\/li>\n<li>Cyfleoedd i bobl ifanc gael profiad ymarferol<\/li>\n<li>Gwasanaethau cymorth a lles integredig<\/li>\n<li>Dulliau personol, yn enwedig ar gyfer y rhai ag anghenion dysgu ychwanegol (ADY)<\/li>\n<\/ul>\n<p>I gyflogwyr, mae hyn yn tynnu sylw at r\u00f4l bwysig. Mae busnesau sy&#8217;n ymgysylltu&#8217;n gynnar, trwy brentisiaethau, lleoliadau gwaith, mentora neu gydweithio \u00e2 darparwyr hyfforddiant, mewn sefyllfa well i ddatblygu ffynonellau talent sy&#8217;n diwallu eu hanghenion yn y dyfodol. <\/p>\n<p>Yn rhy aml, rhoddir y ffocws ar fynd i&#8217;r afael \u00e2 diweithdra unwaith y bydd yn digwydd. Dull mwy effeithiol yw atal: ymgysylltu\u2019n gynnar, llwybrau cliriach a chydweithio cryfach rhwng addysg, hyfforddiant a diwydiant. <\/p>\n<p>Ar draws Cymru a&#8217;r DU, mae mentrau llwyddiannus yn dangos, pan fydd cyflogwyr yn cymryd rhan weithredol, bod canlyniadau&#8217;n gwella. Mae pobl ifanc yn datblygu\u2019r sgiliau, yr hyder a&#8217;r profiad sydd eu hangen arnynt, tra bod busnesau&#8217;n elwa o weithlu mwy galluog a gwydn. <\/p>\n<p>Y tu \u00f4l i&#8217;r ystadegau mae unigolion \u00e2 photensial, sydd yn aml yn wynebu rhwystrau fel hyder isel, mynediad cyfyngedig at rwydweithiau neu lwybrau gyrfa aneglur. Gyda&#8217;r gefnogaeth a&#8217;r cyfleoedd cywir, gellir gwireddu&#8217;r potensial hwnnw. <\/p>\n<p>Ar \u00f4l gadel coleg yn dilyn diffyg cymorth gyda llythrennedd, ffeindiodd Millie\u2019r sylfaen oedd angen arni trwy\u2019r rhaglen JGW+ gyda darparwr hyfforddiant, Itec Sgiliau a Chyflogaeth. Trwy\u2019r  tiwtro, llwyddodd Millie I gwblhau cymhwyster lefel 1 ynghyd a phrofiad gwaith gyda \u2018Partnership of Care\u2019, wedi\u2019i drefnu gan Itec. O ganlyniad, roedd gan Millie llwybr clir a hygyrch, ac yn fuan trosglwyddodd i brentisiaeth lefel 2.<\/p>\n<p>I oresgyn rhwystrau blaenorol i addysg, derbyniodd Millie cefnogaeth barhaus. \u201cRoeddwn i eisiau bod yn y sector iechyd a chymdeithasol ond oherwydd na allaf ddarllen na ysgrifennu, doeddwn i ddim yn meddwl y dylwn i fod yno, ond gwnes i arsylwadau trwy recordio llais yn lle ysgrifennu.\u201d Cefnogodd Asesydd Itec Millie ar sail unigol. Dywedodd Millie \u201cRwy&#8217;n cael fy nyrstio a fy llethu. Cymeron nhw amser i ddeall sut roeddwn i&#8217;n gweithio.\u201d<\/p>\n<p>O ganlyniad i raglen sgiliau cyflogadwyedd arbenigol, prentisiaeth a chyflogwr gweithredol, enillodd Millie y sgiliau, yr hyder a&#8217;r hygrededd i drawsnewid i gyflogaeth amser llawn. Uchelgais Millie yw datblygu ei chymhwyster i lefel 3.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r adroddiad Pobl Ifanc a Gwaith yn alwad amlwg i weithredu. Er mwyn i Gymru fynd i&#8217;r afael a\u2019i bwlch sgiliau a thyfu economi cynaliadwy, mae cydweithio cryfach rhwng y llywodraeth, cyflogwyr a darparwyr hyfforddiant yn hanfodol. <\/p>\n<p>Mae\u2019r her hon yn hawdd i&#8217;w datrys. Mae\u2019r dalent yna. Mae\u2019r galw yna. Yr hyn sydd ei angen nawr yw ymgysylltiad gwell a system newydd sy\u2019n cysylltu pobl ifanc \u00e2 chyfleoedd ac sy\u2019n cefnogi busnesau i gael mynediad at y sgiliau sydd eu hangen arnynt. <\/p>\n<p>I gyflogwyr Cymru, mae hyn yn fwy na chyfrifoldeb cymdeithasol. Mae&#8217;n gyfle strategol i siapio gweithlu&#8217;r dyfodol, cryfhau cymunedau a chefnogi llwyddiant economaidd hirdymor. <\/p>\n<p>Oherwydd pan fydd pobl ifanc yn llwyddo, mae busnesau Cymreig yn llwyddo ac mae&#8217;r economi&#8217;n tyfu&#8217;n gryfach. <\/p>\n<p><em>Gan Gareth Matthews, Cyfarwyddwr, Itec Sgiliau a Chyflogaeth<\/em><\/p>\n<p><a style=\"text-decoration:underline;\" href=\"https:\/\/itecskills.ac.uk\/cy\/\">Itec Skills and Employment<\/a><\/p>\n<p><a style=\"text-decoration:underline;\" href=\"#top\">Yn \u00f4l i\u2019r brig<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English | Cymraeg Mae Cymru, fel gweddill y DU, yn wynebu her gynyddol i&#8217;r gweithle. Ar hyn o bryd, mae bron i filiwn o bobl ifanc sydd ddim mewn addysg, cyflogaeth neu hyfforddiant (NEET), ac mae\u2019r nifer yn cynyddu, yn &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/itec-closing-the-gap\/\">Darllen rhagor <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-12529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newyddion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12529"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12564,"href":"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12529\/revisions\/12564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntfw.org\/wel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}